María respondió al ángel:

« Aquí estoy. Soy la sierva del Señor ; que se haga en mí según lo que has dicho. » (Lc 1,38).

 « Me voici. Je suis la servante du Seigneur ; que tout se passe pour moi comme tu l’as dit. » 

« Behold, I am the handmaid of the Lord.
May it be done to me according to your word.»

« Eccomi, sono la serva del Signore. Dio faccia con me come tu hai detto »

« Aku disini. Saya adalah hamba Tuhan; biarlah itu dilakukan padaku sesuai dengan apa yang kau katakan. »

« Aqui estou. Eu sou a serva do Senhor; que tudo vale para mim como você disse. »

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.