« se llamará Emanuel, que significa: «Dios con nosotros» » (Mt 1,23)
« qu’on appellera Emmanuel. » — Ce nom signifie « Dieu est avec nous »
« he will be called Emmanuel, which means: God with us »
« sarà chiamato Emmanuele. Questo nome significa: «Dio è con noi» »
« dia akan disebut Immanuel, yang artinya: Tuhan beserta kita »
« ele será chamado de Emanuel, que significa: «Deus conosco» »

